Miley: Oi, como vai você?
Entrevistador: Ah, meu Deus! Ela chegou! Nós estamos muito felizes por falar com você! Sabe, por algum motivo, na semana depois do VMA, as pessoas estavam meio azedas com sua performance. Eu amei pra caralho!
Miley: Muito obrigada!
Entrevistador: Eu posso dizer caralho no rádio?
Entrevistadora: Pode, desde que você ponha o bip.
Miley: Você pode sempre usar o bip, vai por mim.
Entrevistador: Ah, eu acredito em você, afinal você é a rainha do POP!
Miley: Eu acabo recebendo isso direto. Tem muitos bips na minha vida.
Entrevistador: Quando você acordou hoje, onde estava, Miley?
Miley: Eu estava em Paris, mas agora eu já estou em Londres.
Entrevistador: Ah, meu Deus. Ela teve que correr para salvar sua pele. Havia tantas pessoas gritando por ela que ela teve que fugir de Paris.
Miley: Eu tomei chuva ontem. Minha chegada em Londres estava prevista para ontem à noite, mas a chuva atrapalhou. Agora, nessa manhã, eu estou aqui. Achei que seria mais calmo, mas estou numa louca correria.
Entrevistador: Eu sei, é sempre tudo rápido. Mas eu não me comovi pela chuva que você tomou na Europa.
Entrevistadora: Existem coisas muito piores do que isso.
Entrevistador: Chega de falar sobre o VMA. Temos que falar sobre várias coisas, mas acima de tudo, mal posso esperar para ter ver no iHeartRadio Village! Será daqui algumas semanas e será tudo incrível.
Miley: Sim, eu também mal posso esperar!
Entrevistador: Eu estou amando como o seu novo vídeo, Wrecking Ball, está ganhando aproximadamente 1 milhão de visualizações por hora no YouTube. Isso é fora do normal.
Miley: Ontem à noite, eu estava em pânico. We Can’t Stop contava com uma grande expectativa, eu tive muito tempo para aperfeiçoá-lo. Mas agora eu ando tão ocupada… E sabe, We Can’t Stop continua fazendo o de sempre. Eu sinto que estão acontecendo várias coisas, tudo está passando tão rápido… Ontem à noite eu estava tipo: “Eu preciso quebrar esse recorde!”. E agora, parece que tudo está arrebentando.
Entrevistador: Por que você tinha que quebrar o recorde? Porque é divertido fazer isso? Tipo, você não precisa, necessariamente, quebrar o recorde. É apenas algo divertido, certo?
Miley: Você meio que é obrigada a quebrar o seu próprio recorde. Se você bateu um, você mesma tem que quebrá-lo.
Entrevistador: OK.
Entrevistadora: Esse é seu objetivo pessoal. OK, quero te perguntar uma coisa sobre o vídeo de Wrecking Ball: Em primeiro lugar, queria dizer que adorei, achei extremamente lindo visualmente e você estava impecável, mas eu acho que é uma música meio triste, meio emotiva e você fez um vídeo sexy. Você sentiu que se encaixou? Qual a produção por trás disso?
Miley: Não, não é bem por aí. Se você parar de pensar no fato de que eu estou nua e olhar para mim de verdade, você vai perceber que eu estou mais destruída do que a música fala. A música é um tipo de POP com o qual todos podem se relacionar, todos já se sentiram assim algum dia. Se as pessoas pudessem tirar a mente do óbvio e colocar imaginação ali, entenderiam o verdadeiro significado por trás do vídeo. Verá que eu estou indefesa, e se reparar meus olhos, verá que eles demonstram minha tristeza mais do que minha voz na música. É como uma experiência pessoal.
Entrevistador: Miley, aproveitando que já começamos essa conversa, você acaba de receber mais um milhão de visualizações.
Miley: Pelo o que eu acabei de ler, estou em #1 no iTunes agora.
Entrevistador: Fantástico. Eu acho isso extremamente divertido, apesar de você achar sério. Vamos conferir os números…
2º Entrevistador: Eu também quero comentar uma coisa. Aquela mão de espuma está sendo muito vendida, e ela era usada apenas em eventos esportivos. Mas depois do VMA, ela ficou extremamente conhecida. Você sente orgulho de si própria? Twerk é uma coisa que existe há um bom tempo, mas você agora é a mãe e dona do Twerk.
Miley: Eu estou sabendo. Na verdade, eu não sei exatamente como isso aconteceu. Tudo o que eu tenho feito até agora, ganha uma proporção gigante, e eu apenas me divirto com isso. E não importa como as pessoas estão me rotulando: Eu estou me divertindo.
Entrevistador: As pessoas deveriam levar as coisas menos a sério.
Miley: Pois é.
2ª Entrevistadora: E Miley, todo mundo tem comentado sobre o seu cabelo. Seu cabelo sempre recebeu uma enorme atenção, mas agora estão dizendo: “Miley diz que todo mundo está cortando o seu cabelo igual ao dela, então ela quer deixar crescer”. Então, o que você pretende fazer a seguir com o seu cabelo?
Miley: Vocês me conhecem muito bem, eu nunca gostei de me parecer com todo mundo. Eu, sem dúvidas, quero sempre parecer algo diferente. Eu não consigo controlar isso muito bem, acontece naturalmente. Então, ele está crescendo.
Entrevistador: Antes de você desligar, eu quero que você saiba de uma coisa: Eu estou amando o som que você fez com Mike Will Made It. (Toca trecho de 23). Tantas coisas estão rolando com você, você realmente anda ocupada.
Miley: Eu estou feliz por você ter tocado isso!
Entrevistador: Muitas pessoas têm falado merdas para você, mas nós não. Então, eu acho que você precisa passar por aqui e nos ver. Até isso acontecer, eu vou ficar muito bravo. Você tem que vir aqui dizer oi porque nós te adoramos! Agora, vá fazer as suas coisas.
Miley: Eu prometo que vou te visitar!
Entrevistadora: Vá ser a Miley!
Miley: Está bem, tchau!
